Christian Horner confirms Red Bull unity in first words since investigation ended