Christian Horner concedes Red Bull might need to release Yuki Tsunoda