Carlos Sainz ‘not a team player’ in ‘middle finger’ assessment