Carlos Sainz concedes being overlooked for top 2025 F1 seat ‘hurt’ his ego