Cadillac explains evolving liveries as team embraces a different approach in debut F1 season