Cadillac chief gives cryptic driver update as Ricciardo return proposed