Bottas took five "exhausting" years to accept Hamilton was the better driver