Bottas 'disappointed but glad' with front row in hectic qualifying