Audi show progress at Suzuka but poor starts prove costly in hunt for points