Athlete sues Mercedes and Puma over career-ending 'dangerous' shoes