Aston Martin hoping to find "amicable compromise" with Alfa Romeo after staff poaching