Aston Martin explains how honesty has helped ‘surf the wave’ of its 2026 F1 woes