Aston Martin's F1 underperformance scrutinised: "Is it really a great place to work?"