'Russell rues missed opportunity but big picture positive for Mercedes'