'One of the boys' - Verstappen team-mate sheds light on champ away from track