'My feet were flying off the pedals' - Max Verstappen reveals Canadian GP frustration