'I had to look into his data' - George Russell reveals Lewis Hamilton influence for Canada pole