'Final nail in the coffin' for Verstappen and Russell in 'never much love lost' claim